年末年始の営業日と発送に関してのご案内です。
年末は26日(木曜)まで、年始は6日（月）からの営業とさせて
最終発送日は12/26日で、正午までのご注文に関しましては当
（在庫のあるもので代引き、もしく
web ショップからの注文やお問い合わせは休み中も承っておりますが、
よろしくお願いいたします。
We are going to have new year holiday from Dec 27th to Jan 5th.
During this holidays, You can order from our website but shipping will be after Jan 6th.
Thank you!